Natural Disasters in Japan
It´s so sad what is happening in Japan right now, I really like so much this country for many reasons so I am very worried for their future, if you live under a rock and you still don´t know what I talking about I leave you a news from BBC about these events that was published earlier today and it is entitled:
Radiation falls at Japanese plant
Radiation levels have fallen at Japan's earthquake-stricken Fukushima Daiichi nuclear plant, the government says.
The levels had spiked to harmful levels after a fire and two more explosions at the site.
Weather reports say winds are blowing radiation from the plant, on Japan's north-east coast, over the Pacific.
Friday's 9.0-magnitude quake and tsunami devastated Japan's north-east coast, with more than 3,000 confirmed dead and thousands missing.
Officials have warned people within 20-30km of the nuclear plant to either leave the area or stay indoors.
Japan has also announced a 30-km no-fly zone around the site to prevent planes spreading the radiation further afield.
Further strong aftershocks continue to rock the country. An earthquake, not considered an aftershock, of magnitude 6.2 centred south-west of Tokyo shook buildings in the capital.
Friday afternoon's earthquake was the strongest in Japan since records began to be kept. It hit the north-east of the main island of Honshu and triggered a powerful tsunami that devastated dozens of coastal communities.
The latest official death toll from the quake and tsunami stands at more than 3,000 - but thousands of people are missing and it is feared at least 10,000 may have been killed.
More than 500,000 people have been made homeless.
The government has deployed 100,000 troops to lead the aid effort.
Explosions
The crisis at the Fukushima plant - which contains six nuclear reactors - has mounted since the earthquake knocked out the cooling systems.
Explosions rocked the buildings housing reactors one and three on Saturday and Monday.
On Tuesday morning a third blast hit reactor two's building.
The plant's operator, Tokyo Electric Power Co, said another explosion damaged reactor's four building, where a fire also broke out in the unit's spent fuel storage pond.
It had been shut down before the quake for maintenance, but its spent nuclear fuel rods were stored on the site.
Officials said the explosions at the first three reactors, and possibly the fourth as well, were caused by a buildup of hydrogen.
After the explosions and fire, radiation dosages of up to 400 millisieverts per hour were recorded between reactors three and four at the Fukushima Daiichi site, about 250km north-east of Tokyo.
A single dose of 1,000 millisieverts causes temporary radiation sickness such as nausea and vomiting.
Later, a reading of 0.6 millisieverts (mSv) per hour was made at the plant's main gate, the International Atomic Energy Agency said.
The IAEA's Amano also said Japan should provide more information: "The communication needs to be strengthened. I have asked the Japanese counterparts to further strengthen and facilitate their communication."
Europe's energy commissioner Guenther Oettinger said Tokyo had almost lost control of the situation at Fukushima.
"There is talk of an apocalypse and I think the word is particularly well chosen," he told the European Parliament.
Rolling blackouts
Radiation levels in the Japanese capital - 250km away - were reported to be higher than normal earlier on Tuesday before falling. Officials said there were no health dangers.
Tokyo residents have been stocking up on supplies, with some stores selling out of items such as food, water, face masks and candles.
Mariko Kawase, 34, told AFP news agency: "I am shopping now because we may not be able to go out due to the radiation."
Well, I have to take this oportunity to make my English V homework and to practice a little more for my next exam so I´m going to traduce the article.
La radiación disminuye en la planta japonesa
Los niveles de radiación han descendido en la planta de nuclear Fukushima Daiichi que fue afectada por el terremoto de Japón según dice el gobierno.
Los niveles se dispararon a niveles perjudiciales después de un incendio y dos explosiones más ocurridas en el sitio.
Informes meteorológicos dicen que los vientos están soplando la radiación de la planta, en la costa noreste de Japón, sobre el Pacífico.
El sismo del viernes de 9,0 grados de magnitud y el tsunami devastaron la costa noreste de Japón dejando más de 3.000 muertos confirmados y miles de personas desaparecidas.
Las autoridades han advertido a las personas dentro de los 20-30km de la central nuclear de dejar el área o de quedarse en casa.
Japón también ha anunciado una de zona 30 km de exclusión aérea alrededor de la zona para evitar que los aviones difundan la radiación más lejos.
Réplicas más fuertes continúan sacudiendo el país. Un terremoto (no considerado como réplica) de 6,2 grados de magnitud al suroeste de Tokio sacudió edificios en la capital.
El terremoto de la tarde del viernes fue el más fuerte en Japón desde que comenzaron a mantenerse los registros. Éste golpeó el noreste de la isla principal de Honshu y provocó un tsunami de gran alcance que devastó decenas de comunidades costeras.
La última cifra oficial de muertos por el terremoto y el tsunami se encuentra sobre los 3.000 pero miles de personas están desaparecidas y se teme por lo menos 10.000 podrían haber muerto.
Más de 500.000 personas han quedado sin hogar.
El gobierno ha desplegado 100.000 soldados para dirigir los esfuerzos de ayuda.
Explosiones
La crisis en la planta de Fukushima - que contiene seis reactores nucleares – se remonta desde que el terremoto golpeó a los sistemas de refrigeración.
Las explosiones sacudieron los edificios que albergan los reactores uno y tres el sábado y el lunes.
En la mañana del martes una tercera explosión golpeó al edificio que albergan al reactor dos.
EL operador de la planta, Tokyo Electric Power Co, dijo que otra explosión dañó el edificio del reactor cuatro, donde un incendio también estalló en el estanque que almacena combustible gastado por la unidad.
Éste había sido cerrado antes del terremoto por mantenimiento, pero sus barras de combustible nuclear gastado se almacenaron en el sitio.
Las autoridades dijeron que las explosiones en los tres primeros reactores, y posiblemente el cuarto también fueron causadas por una acumulación de hidrógeno.
Después de las explosiones y el fuego se registraron entre los reactores tres y cuatro de Fukushima Daiichi las dosis de radiación de hasta 400 milisievert por hora, a unos 250 kilómetros al noreste de Tokio.
Una dosis única de 1.000 milisieverts causa enfermedad por radiación temporales, tales como náuseas y vómitos.
Más tarde, una lectura de 0,6 milisieverts (mSv) por hora se hizo en la puerta principal de la planta dijo el Organismo Internacional de Energía Atómica.
Amano de la OIEA también dijo que Japón debería proporcionar más información: "La comunicación debe fortalecerse, le he pedido a los homólogos japoneses fortalecer y facilitar su comunicación aun más".
El comisionado energético de Europa Guenther Oettinger, dijo que Tokio había casi perdido el control de la situación en Fukushima.
"Se habla de un apocalipsis y creo que la palabra está muy bien elegida", dijo en el Parlamento Europeo.
Apagones
Se informó que los niveles de radiación en la capital japonesa - 250 km - eran mayores de lo normal el martes temprano, antes del descenso. Las autoridades dijeron que no había peligros para la salud.
Los residentes de Tokio se han abastecido de suministros en algunas tiendas que venden artículos tales como alimentos, agua, mascarillas y velas.
Mariko Kawase, de 34 años, dijo a la agencia de noticias AFP: "Yo estoy comprando ahora porque tal vez no seamos capaces de salir debido a la radiación."
No comments:
Post a Comment